Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 77 —
escorte au camp de Djammou. Les Sikhs de Soukar Tchaki et de Ghani, satisfaits de cette exécution, abandonnèrent peu de temps après l’entreprise ou ils s’étaient engagés. Les troupes bhangis levèrent aussi leur camp après la mort de leur chef. Bridj Radj Dio fut ainsi laissé seul pour débattre ses droits avec son père ; cependant avant le départ de Maha Singh il accomplit avec lui la cérémonie de l’échange des turbans (dastarbadli) et lui jura une amitié fraternelle pour la vie. Ces choses se passaient en 1774[1].
- ↑ Le capitaine Wade donne la date de 1771 comme celle de la mort de Tcharat Singh, et il dit qu’elle eut lieu dans une bataille générale contre les Sikhs Bhangis, à Sahawara, près Djasar Dodeh, dans le Douab de la Ritehhua. Il s’accorde à reconnaître que la mort de Tcharat Singh fut causée par l’explosion de son fusil, mais il rapporte que Djhanda Singh fut tué dans un combat par un homme de son parti. Ces différences, excepté celle de la date, sont de peu d’importance ; mais il est singulier qu’un événement comme celui-là ait été rapporté d’une manière si diverse à ces deux officiers. L’autorité du capitaine Murray paraît préférable, et sa version a été suivie. Le capitaine Wade diffère encore du capitaine Murray
