les canaux qu’elle auoit laissé vuides en sa descente et de là vient que l’aër qui est dedans les canaux se trouuant enclos entre les deux fleuues, et estant viuement poussé par les eaux de la Garonne, il s’enfuit au deuant desdites eaux et en s’enfuyant ils se trouue enclos souz la riuiere de Dordongne, et se trouuant enclos il esleue les eaux comme vne montagne ; et ne les pouuant si tost percer, il les meine ainsi en leur hauteur, sans se desformer ny se laisser, iusques à ce que par quelque mouuement les eaux ainsi montees se trouuent plus foible en quelque endroit, et lors l’aër enclos les vient à esclater aux parties plus foibles, et les ayant esclatées ledit aër s’enfuit et les eaux s’abbaissent tout en vn coup, et la riuiere reuient en la premiere tranquillité : et ne faut que tu cherches autre raison pour connoistre la cause du mascaret.
Ie trouue en ton dire vne opinion contraire à la verité : car nous sçauons qu’il se fait ordinairement des vagues dedans la mer, aussi hautes que les montagnes, et mesmes és passages de Maumusson, lesquelles vagues sont si grandes que les nauires n’y peuueut passer sans estre en peril de naufrage, et s’en perd grand nombre audit passage.
Cela ne fait rien contre mon dire. Car iamais les vagues de la mer ne sont formees sinon par l’action des vents qui cause ainsi esleuer les eaux de la mer : et la cause pourquoy elles sont plus enflees et esleuees au passage de Maumusson, c’est parce qu’il y a des rochers contre lesquels les eaux de la mer, estants poussees par les vents, viennent frapper impetueusement, qui cause vue grande eleuation és eaux, ie dis vne eleuation si grande que le bruit est entendu de plus de sept lieues loing. Et quand la mer est ainsi esmeüe, les nauires se donnent bien garde d’y passer : par ce que les vagues les ietteroyent contre les rochers et seroyent soudain froissés. Toutesfois cela ne contrarie en rien à mon dire touchant le mascaret. Car ie te di que le mascaret se forme au temps de l’automne és iours les plus tranquilles, et lors que les eaux des fleuues sont basses, et si ledit mascaret estoit causé par les vents, comme les vagues de la mer, il apparoistroit et se formeroit plus souuent en hyuer que non pas en esté. Mais iamais homme ne l’a
