Si le garde-magasin Ferrière commit des illégalités au fort Saint-Frédéric elles ne durèrent pas longtemps car moins de quatre mois après son mariage, il était remplacé dans son office de garde-magasin par le sieur Campeau. Les lettres de nomination de celui-ci disent « à la place du sieur Ferrière, qui s’est retiré ».
En 1763, l’ancien garde-magasin Ferrière fut sommé de comparaître devant le Châtelet de Paris. Il ne se présenta pas et le jugement dans son affaire (10 décembre 1763) dit « qu’il serait plus amplement informé des faits mentionnés au procès. »
M. E.-Z. Massicotte dit quelque part que M. de Ferrière passa en France peu après la Conquête mais qu’il revint au pays et que ses descendants existent encore parmi nous.
Le nommé Dumoulin
D’après M. Clarence Walworth, un des citoyens importants de KahoKia, peu d’années après la Conquête fut Jean-Emmanuel Dumoulin. Il était l’homme le plus instruit de la région et on le nomma Juge des Plaidoyers Communs quand le district fut organisé régulièrement.
M. Dumoulin, toujours d’après M. Walworth, s’enrichit en achetant à bonnes conditions les propriétés des Français ou Canadiens qui laissèrent le pays lors de l’occupation américaine.
