mes mains, et maintenant que nous sommes amis, il faut que vous veniez à mon prochain symposium.
« Quand aura-t-il lieu ? » demanda Teleny.
« Mardi de la semaine prochaine. »
Puis, se tournant vers moi : « Je vais vous présenter à un grand nombre de personnes agréables qui seront ravies de faire votre connaissance et dont beaucoup s’étonnent depuis longtemps que vous ne soyez pas l’un d’entre nous. »
La semaine passa rapidement. La joie me fit vite oublier la terrible angoisse causée par la carte de Briancourt.
Quelques jours avant la nuit fixée pour la fête, « Comment nous habillerons-nous pour le symposium ? » demanda Teleny ?
« Comment ? S’agit-il d’un bal masqué ? »
« Nous avons tous nos petites passions. Certains hommes aiment les soldats, d’autres les marins ; certains aiment les funambules, d’autres les dandys. Il y a des hommes qui, bien qu’amoureux de leur propre sexe, ne s’intéressent à eux que dans des vêtements de femme. L’habit ne fait pas le moine[trad 1] n’est pas toujours un proverbe véridique, car on voit que, même chez les oiseaux, les mâles arborent leur plumage le plus gai pour captiver leurs compagnes.
« Et quelle tenue voulez-vous que je
- ↑ Note de Wikisource. En français dans le texte.
