— Faut-il absolument que vous vous battiez ? demanda-t-il enfin en italien.
— Absolument. Il m’est impossible de revenir en arrière, je flétrirais mon nom pour la vie.
— Hum !… Donc si je refusais de vous servir de témoin, vous en chercheriez un autre ?
— Naturellement, je ne peux m’en passer…
Panlaleone inclina la tête vers le sol.
— Mais permettez-moi de vous demander, signore de Tsaninio, est-ce que ce duel ne risque pas de jeter une ombre sur la réputation d’une jeune fille ?
— Je ne le pense pas : d’ailleurs il n’y a plus moyen de l’empêcher.
— Hum !…
La figure de Pantaleone disparut tout entière dans sa cravate.
— Mais ce ferroflucto Kluberio… Que fait-il ? s’écria-t-il subitement en relevant la tête.
— Lui ? Il ne fait rien.
— Che ! (exclamation italienne intraduisible.)
Pantaleone haussa les épaules en signe de mépris.
