Aller au contenu

Page:Tourgueniev - Eaux printanières, trad. Delines, 1894.djvu/73

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

mais au bout de quelques instants il amena la conversation sur M. Kluber…

C’était la première fois qu’il le mentionnait, il ne lui était pas encore arrivé de penser au fiancé de Gemma.

À son tour la jeune fille ne répondit pas et resta pensive, mordillant légèrement l’ongle de l’index et regardant de côté. Enfin elle fit l’éloge de son fiancé, parla de la partie de plaisir qu’il avait projetée pour le lendemain, et jetant un regard plein de vivacité sur Sanine se tut de nouveau.

Cette fois le jeune Russe ne trouva plus rien à dire.

Emilio entra dans la chambre en courant si bruyamment, qu’il réveilla Frau Lénore.

Sanine fut enchanté de l’arrivée de son jeune ami.

Frau Lénore se leva de son fauteuil, et Pantaleone entra pour annoncer que le dîner était servi.

L’ami de la maison, l’ex-chanteur et le domestique remplissait encore le rôle de cuisinier.