Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SIAO-MAN.
Ma compagne, tu es tout à fait dans l’erreur. — Si je contracte une union illicite avec Pe-Min-tchong, comment oserai-je paraître dans le monde ? Ma résolution est irrévocablement fixée, je ne m’arrêterai plus à ces frivoles choses…
FAN-SOU.
Il vaut mieux sauver la vie de quelqu’un que d’élever une pagode à sept étages. Mademoiselle il veut savoir votre pensée…
SIAO-MAN, câline.
J’avais préparé une lettre…
FAN-SOU
Je vais la porter.
SIAO-MAN.
À qui ?
FAN-SOU.
À Madame…
SIAO-MAN, effrayée.
Elle a juré ma perte !
FAN-SOU.
Allons qu’on se rassure… je vais chez lui. (Elles sortent).
Scène cinquième
fan-sou, pe-min-tchong.
FAN-SOU, revient seule et frappe dans ses mains devant la demeure de Pe-Min-tchong. Il descend.
Madame n’est pas rentrée, Mademoiselle monte à sa chambre, nous pouvons parler librement.
PE-MIN-TCHONG.
Qu’y a-t-il de nouveau ?