Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
69
ACTE TROISIÈME
KOURWENAL.
La nef est derrière la roche.
TRISTAN.
Près du récif ! — Serait-elle en péril ? —
Cette roche est perfide, il s’y brise des flottes ! —
Qui tient le gouvernail ?
KOURWENAL.
Le plus sûr des pilotes !
TRISTAN.
Ne trahit-il pas ? et Mélot le connaît-il ?
KOURWENAL.
Je te réponds de lui.
TRISTAN.
Trahis-tu pas toi-même ? —
Vois-tu la nef ? — vois-tu celle que j’aime ?
KOURWENAL.
Pas encore.
TRISTAN.
Perdue !
KOURWENAL.
Hourra ! plus de terreur !
Passé ! franchi ! ce rocher de malheur !
TRISTAN.
Joie ineffable ! — Kourwenal, —
