Aller au contenu

Page:Weil - La Connaissance surnaturelle, 1950.djvu/132

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vieille qui l’envoie à sa sœur au moyen d’une balle. Elle donne « a silver spinning board and a golden spindle, thou wilt spin a spindleful of flax and draw out threads of gold » (transmutation du lin en or) — La seconde donne une pomme d’or sur un plat d’argent — La 3e lui donne des renseignements et des conseils (un cadeau et une nuit ont dû se perdre).


Séries des contes sur la recherche du pays « where there is neïther death nor old age ».

Gypsy — The red king and the witch (Groom : Gypsy Folk-tales).
Japan — Urashima Taro — Marjory Bruce — A treasury of tales — Visu — Adland Davis — Myths and legends of Japan.
Korean — The woedman and the Moutain fairies.
Holland — Rip Van Winkle.
Turkey — Youth without age, life without death.
Crow and daylight — Esquimo.

Le crow va au ciel chercher daylight, qui est sur une balle avec laquelle joue un bébé.

Histoire de la sœur qui cherche ses frères — identique en Finlande et chez les Kabyles.

Histoire d’Albanie. — La princesse qui a épousé un serpent. Type Psyché. Quête. « Serpent et rédempteur » — En jetant une balle d’or sur les jeunes gens pour choisir un mari, cette balle est tombée sur le serpent.

Histoire norvégienne. — The 12 wild ducks — Une reine promet à une sorcière ce qu’elle rencontrera sur le pont si elle a une fille. Elle rencontre ses 12 fils. Ils sont changés —

Pick thistledown, card it, spin it, weave it. Faire 12 chemises. Ne pas parler, rire ni pleurer —

Le roi l’enlève et l’épouse. « The king’s guardian » l’accuse de sorcellerie —


East o’the sun and west o’ the moon. — Un pauvre donne sa plus jeune fille à un ours blanc, en échange de la richesse — (Psyché).

Elle laisse tomber 3 gouttes de chandelle brûlante sur