Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
(Tous se lèvent. Le peuple veut jeter des pierres sur la vieille, mais les notables la défendent avec difficulté. Tous partent vers leurs maisons ; quelques notables restent à Cettigné pour consolider le conseil.)
⁂
Il fait nuit. Les notables sont autour du feu. La lune rouge apparaît et une grande secousse se produit. En même temps vient vers eux le vieux moine, l’aveugle Stéfan, un chapelet à la main.
KNEZ ROGAN
Peux-tu savoir, père igoumane,
pourquoi ces montagnes tremblèrent ?
IGOUMANE STÉFAN
Qui connaît, fils, la volonté de Dieu,
qui peut deviner ses miracles ? !
KNEZ ROGAN
Et pourquoi cette lune est-elle rouge
comme si on l’avait sortie du feu ?
