Auteur:Jack London
La bibliothèque libre.
Jack London |
 |
|
| de son vrai nom John Griffith Chaney, écrivain américain ( – ) |
Œuvres [modifier]
Œuvres traduites par Louis Postif.
Nouvelles [modifier]
| Titre | Titre original | |
|---|---|---|
| 1900 : | Courage hollandais  |
Dutch Courage |
| 1901 : | La Loi de la vie |
Law of Life |
| 1901 : | Les Favoris de Midas |
The Minions of Midas |
| 1901 : | L’Amour de la vie  |
Love of Life |
| 1902 : | Pleine lune |
Moon Face |
| 1902 : | Une aventure dans les airs |
An Adventure In The Upper Sea |
| 1903 : | Le récit de l’homme aux léopards |
The Leopard Man's Story |
| 1903 : | L’Ombre et la chair |
The Shadow And The Flash |
| 1903 : | Soirée d’amateur |
Amateur Night |
| 1904 : | Les Bords du Sacramento |
The Banks of the Sacramento |
| 1906 : | Le Renégat |
The Apostate |
| 1906 : | Un nez pour le roi |
A Nose For The King |
| 1906 : | L’Esprit de Porportuk |
The Wit of Porportuk |
| 1906 : | Une fille perdue |
A Wicked Woman |
| 1908 : | La Face perdue |
Lost Face |
| 1908 : | Construire un feu  |
To Build a Fire |
| 1908 : | Une mission de confiance |
Trust |
| 1908 : | Ce « Spot » |
That Spot |
| 1908 : | Braise d’or |
Flush of Gold |
| 1908 : | Comment disparut O’Brien |
The Passing of Marcus O’Brien |
| 1909 : | La Folie de John Harned |
The Madness Of John Harned |
| 1909 : | Le Chinago |
The Chinago |
| 1909 : | Une tranche de bifteck |
A Piece of Steak |
| 1909 : | Au Sud de la Fente |
The South of Slot |
| 1909 : | Le Rêve de Debs |
The Dream of Debs |
| 1909 : | La Maison Mapouhi |
The House of Mapuhi |
| 1910 : | Le Bénéfice du doute |
The Benefit Of The Doubt |
| 1910 : | Chantage ailé |
Winged Blackmail |
| 1911 : | La Force des Forts |
The Strength of the Strong |
| 1911 : | Pour la Révolution mexicaine |
The Mexican |
| 1911 : | Par les tortues de Tasmanie ! |
The Turtles of Tasman |
| 1911 : | Rien ne sort du néant |
Nothing that Ever Came to Anything |
| 1916 : | La Garce |
The Hussy |
| 1918 : | L’Enfant des eaux | The Water Baby |
| 1918 : | La Confession d’Alice | When Alice Told Her Soul |
| 1918 : | Dans la caverne des morts | Shin-Bones |
| 1918 : | Les Ossements de Kahekili | The Bones of Kahekili |
| 1918 : | Les Larmes de Ah Kim | The Tears of Ah Kim |
| 1918 : | Dans le ressac | The Kanada Surf |
| 1918 : | Sur la natte du Prince | On The Makaola Mat |
Recueils [modifier]
| Titre | Titre original | |
|---|---|---|
| 1900 : | Le Fils du loup | |
| 1901 : | En Pays lointain | |
| 1902 : | Les Enfants du froid | |
| 1904 : | Paroles d’homme {aussi paru sous le nom Histoire du pays de l’or} | |
| 1905 : | La Patrouille de pêche {aussi paru sous le nom Les Pirates de San Francisco} | |
| 1907 : | L’Amour de la vie | |
| 1910 : | Construire un feu |
|
| 1911 : | Quand Dieu ricane | |
| 1911 : | Contes des mers du sud | |
| 1912 : | Chun-Ah-Chun | |
| 1912 : | Fils du soleil | |
| 1912 : | Belliou la fumée | |
| 1914 : | La Force des Forts | |
| 1919 : | Histoires des îles | On The Makaola Mat |
Romans [modifier]
| Titre et éditions | |
|---|---|
| 1902 : | La Fille des neiges |
| 1903 : | L’Appel sauvage (aussi paru sous le nom L’Appel de la forêt) |
| 1904 : | Le Loup des mers |
| 1905 : | Le Jeu du Ring |
| 1906 : | Croc-Blanc (White Fang) |
| 1907 : | Avant Adam |
| 1908 : | Le Talon de fer |
| 1909 : | Martin Eden |
| 1910 : | Radieuse Aurore |
| 1911 : | L’Aventureuse |
| 1913 : | La Brute des Cavernes |
| 1913 : | La Vallée de la lune |
| 1914 : | Les Mutinés de l’Elseneur |
| 1915 : | La Peste écarlate |
| 1915 : | Le Vagabond des étoiles |
| 1916 : | La Petite Dame dans la grande maison |
| 1917 : | Jerry chien des îles |
| 1917 : | Michael, chien de cirque |
Essais [modifier]
| Titres | Titre original | |
|---|---|---|
| 1903 : | Le Peuple de l’Abîme |
The People of the Abyss |
| 1905 : | La Guerre des Classes | |
| 1910 : | Révolution |
Récits autobiographiques [modifier]
| Titres | Titre original | |
|---|---|---|
| 1902 : | La Croisière du Dazzler | |
| 1907 : | Les Vagabonds du Rail |
The Road |
| 1911 : | La Croisière du « Snark » | |
| 1913 : | Le Cabaret de la dernière chance |
John Barleycorn // également paru en français sous les titres John Barleycorn et Mémoires d’un buveur |
Lettres [modifier]
| 1910 : | Lettre au juge de police Samuels |
Sur Wikilivres [modifier]
- L’Appel de la forêt, traduction de Raymonde de Galard, 1905
