Auteur:Marie Stromberg
La bibliothèque libre.
Marie Stromberg |
|
| traductrice du russe (XIXe siècle – XXe siècle) |
Œuvres [modifier]
Articles
- 1894 : Le Mouvement sectaire en Russie et sa phase récente, le stundisme (Société Nouvelle)
- 1900 : La Femme russe à travers l’histoire (Revue socialiste)
- 1901 : L’émigration en Sibérie sous les auspices du gouvernement (À travers le monde)
- 1902 : Les Coutumes de Noël en Russie et dans les pays slaves (Le Globe-Trotter)
- 1905 : L’Origine et l’histoire de la « Croix-Rouge » de Russie (À travers le monde)
- 1906 : Deux tsars
(L’Humanité nouvelle, octobre 1906) - 1907 : La Production capitaliste et la question ouvrière en Russie (Revue socialiste)
Traductions
- 1895 : Souvenirs sur Bakounine , de Debagori-Mokrievitch (La Revue blanche, Tome 9, 1895)
- 1896 :
Correspondance de Bakounine, lettres à Herzen et à Ogareff (1860-1874) 
, préface et note de Michel Dragomanov (édition Perrin et Cie, 1896) - 1896 : Lettres à Herzen, de Tourguéniev (La Revue blanche, Tome 10, 1896)
- 1896 : Lettres à Natalie Zacharina, de Alexandre Herzen (La Revue blanche, Tome 11, 1896)
- 1897 : Les Déclassés, de Dmitri Mamine-Sibiriak (parue dans L’Humanité nouvelle, année 1, tome 1, volume 1, 1897)
- 1897 : Le Monde du désert, de Grigori Matchtet
