Chansons de route/La Messe au camp

Ajouter des liens
La bibliothèque libre.
Chansons de Route
Librairie Payot et Cie,  (p. 47-52).


LA MESSE AU CAMP














 

Au cher Colonel Porte et à ses vaillants Marsouins,
en souvenir d’une Messe aux tranchées de
Fontaine-les-Cappy (27 juin 1915).

 

LA MESSE AU CAMP

Chanson dialoguée sur l’air de « La Messe en mer »[1].
\language "italiano" melody = \relative do'' { \set Staff.midiInstrument = #"trumpet" \set Staff.instrumentName = \markup \fontsize #-2 #" " \tempo 4=100 \clef treble \key lab \major \time 2/4 \compressMMRests { R1*2/4*2 } \bar "||" \time 3/4 \autoBeamOff r16^\markup \fontsize #-1 \italic "Vivo." do do do lab lab \stemUp sib sib \bar "" \break \stemNeutral do8 fa,16 fa \mark \markup \fontsize #-3 { \musicglyph "scripts.coda" } \bar "||" \repeat volta 2 { fa16 do' do do lab lab \stemUp sib sib \bar"" \break \stemNeutral do8. lab16 | lab lab \stemUp sib sib lab4( sol \bar "||" \time 2/4 \set melismaBusyProperties = #'() fa8.)^\markup \fontsize #-1 \italic "Largo." fa16 lab8. sol16 | \break \unset melismaBusyProperties fa8. fa16 lab8 sib | \stemNeutral do4 r8 do | lab8. lab16 sib8 sib | \break lab4( sol \bar "||" } \alternative { { \time 3/4 \set melismaBusyProperties = #'() fa16)^\markup \halign #-2 \italic "Pour suivre" \unset melismaBusyProperties do' do do lab lab \stemUp sib sib \bar "" \break \stemNeutral do8 fa,16 fa \mark \markup \halign #-5 \fontsize #-4 { \musicglyph #"scripts.coda" } \bar "||" } { \time 2/4 lab4(^\markup \halign #-2 \italic "Pour finir" sol) | \override Staff.NoteHead.style = #'neomensural la\longa*1/8 | R1*2/4 \bar "|." } } s4 } textA = \lyricmode { Mais com -- ment fe -- ra -- t-on. ser- gent, Dans le camp, Mais com -- ment fe -- ra -- t-on, ser- gent, Pour nous di -- re la mes -- se_? De -- main, di- manche, huit coups ta -- pant, Je tien -- drai ma pro- mes -- se_! —_Un cu -- ré, vous croy -- -ez, ser- gent, Dans le Fran -- ce_! } \score { << \new Voice = "mel" { \melody } \new Lyrics \lyricsto mel \textA >> \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 0.5\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 \set fontSize = #-1 } \midi { } } \header { tagline = ##f}
I

— Mais comment fera-t-on, sergent,
Dans le camp,
Mais comment fera-t-on, sergent,
Pour nous dire la messe ?
— Demain dimanche, huit coups tapant,
Je tiendrai ma promesse.

II

— Un curé, vous croyez, sergent,
Dans le camp,
Un curé, vous croyez, sergent,
En trouver un, peut-être ?
— Ne sait-on pas, au régiment,
Que moi-même suis prêtre ?

III

— Sans nappe et sans autel, sergent,
Dans le camp,
Sans nappe et sans autel, sergent,
Comment allons-nous faire ?
— Sur un’caiss’d’approvisionn’ment,
Un’bâch’fera l’affaire.

IV

— La Sainte-Table, alors, sergent,
Dans le camp,
La Sainte-Table, alors, sergent,
En plein air sera mise ?
— Vive le plein air quand l’All’mand
Bombarde les églises !

V

— Mais comment prévenir, sergent,
Dans le camp,
Mais comment prévenir, sergent,
Que le bon Dieu s’approche ?
— Pour sonner, le bon ralliement
Le clairon vaut la cloche.

VI

— Mais, pour l’Élévation, sergent,
Dans le camp.
Mais pour l’Élévation, sergent,
Où trouver la clochette ?
— Le « soixant’-quinze » au bon moment.
Servira de sonnette !

VII

— À ce moment, pas vrai, sergent,
Dans le camp,
À ce moment chacun, sergent,
S’incline vers la terre ?
— Le front devant Dieu se courbant.
Se r’dress’mieux à la guerre !

VIII

Nous n’avons pas d’orgue, sergent,
Dans le camp,
Nous n’avons pas d’orgue, sergent,
Et cela nous tracasse…
— Pour orgue, on aura le bon vent
Qui souffle de l’Alsace !

IX

— Nous demand’rons à Dieu, sergent,
Dans le camp,
Nous demand’rons à Dieu, sergent,
La fin de nos souffrances…
— Ne lui demandez, mes enfants,
Que l’Honneur de la France !

  1. ↑ La musique d’accompagnement est éditée par M. Georges Ondet, 83, Faubourg Saint-Denis, Paris.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Chansons_de_route/La_Messe_au_camp&oldid=12229415 »