Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 8-9/1960
Merci pour le livre sur la pédagogie, mon cher ami. Mais j’attends toujours autre chose !?
Excusez-moi près de M. Aicard. Je suis accablé de lectures et de travail, et si je veux que mon bouquin paraisse en 1881, je ne dois pas employer trois minutes à autre chose. Je lirai ses vers plus tard[1] ; mais les forces humaines ont des limites. Mes yeux n’en peuvent plus.
Tous les dimanches, la Vie Moderne me donne un accès de rage (sic !) on ne peut rien imaginer de plus inepte que ces illustrations. Consultez là-dessus la voix publique !
Je n’en demandais pas, mon Dieu ! Un dessin (le décor seulement) pour chaque tableau suffisait. Cette parodie du texte m’exaspère.
Aucune de ces stupidités ne pourra entrer dans le volume ! De toutes les avanies qui sont tombées sur le Château des Cœurs, cette dernière n’est pas la moindre, et je regrette bougrement d’avoir, pour une fois, failli à mes principes,
Avec lesquels j’ai l’honneur d’être, mon bon, vôtre.
- ↑ Miette et Noré.