Correspondance de Voltaire/1754/Lettre 2764
Correspondance de Voltaire/1754
2764. — À M. LAMBERT[1].
Plombières, 9 juillet 1754.
Je vous écris encore, mon cher Lambert, au sujet de cette édition du troisième volume. Je vous conjure encore de ne le point débiter sans la préface et sans l’épître dédicatoire, deux points très-essentiels.
M. d’Argental et Mme Denis vous font les mêmes remontrances.
Il y a une ligne qu’il faut absolument corriger, page 145 : Mais bien les états généraux, lesquels le parlement ne reprèsente pas. »
Mettez :
Mais bien les états généraux, qui devaient être encore assemblés.
Du reste, je vous assure que vous pourrez avoir le quatrième et le cinquième volume ; mais, au nom de Dieu, ne me perdez pas en donnant le troisième sans mon aveu. Je vous embrasse.
- ↑ Éditeurs, Bavoux et François. (Appendice, 1865.)