Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ABAQUE
☞ ABAQUE, s. m. Abacus. Petite table couverte de poussière, sur laquelle les anciens Mathématiciens traçoient leurs plans & leurs figures.
☞ Abaque de Pythagore. Abacus Pythagoricus. Table de nombres inventée par Pythagore, pour apprendre plus facilement l’arithmétique.
☞ Abaque, chez les Anciens ; espèce d’Armoire, de table, ou de buffet, destinée à différens usages, suivant les lieux où elle étoit placée.
☞ Abaque, est encore une espèce d’auge dont on se sert dans les mines, pour laver l’or.
Abaque. Abacus. Terme d’Architecture. C’est la partie supérieure, ou le couronnement du chapiteau de la colonne. Il est quarré au Toscan, au Dorique, & à l’Ionique antique, & échancré sur ses faces aux chapiteaux Corinthien & Composite. Dans ces deux ordres, dit Harris, ses angles s’appellent cornes, le milieu s’appelle balai, & la courbure s’appelle arc, & elle a communément une rose en sculpture au milieu.
Les ouvriers, dit Mauclerc, appellent aussi Abaque un ornement Gothique, qui a un filet ou chapelet, lequel est la moitié de la largeur de l’ornement, & que l’on nomme le filet ou chapelet de l’abaque. Harris.
Dans l’ordre Corinthien l’abaque est la septième partie de tout le chapiteau. Id.
Andrea Palladio appelle Abaque la plinthe qui est autour de l’ove, ou quart de rond appellé Echine. Il sert comme de couvercle à la corbeille ou panier de fleurs qu’elle représente. On l’appelle autrement Tailloir, parce qu’étant quarré, il ressemble aux assiettes de bois, qu’on nomme Tailloirs. Il se met en plusieurs sortes d’endroits. Ce mot vient du Grec ἄϐαξ, qui signifie Buffet, crédence ou table. Étienne Guichard remonte plus haut, & tire Abacus & ἄϐαξ de l’Hébreu אכך, extolli, elevari, être élevé : de sorte que abaque signifie proprement une chose élevée pour servir de siége, & répositoire de diverses choses : ou bien de אבף terre, poussière bien menue, parce que l’abaque étoit une table où l’on étendoit de la poussière bien menue, sur laquelle les Mathématiciens traçoient leurs figures.