Dictionnaire de théologie catholique/DAMILAS ou DAMYLAS Nil
DAMILAS ou DAMYLAS Nil, polémiste grec qu’il ne faut pas confondre avec Nil, métropolitain de Rhodes, comme l’a fait Oudin, Comment. de scriptor. eccles., t. iii, p. 1137. Notre Nil appartenait à la famille crétoise dont un membre, Démétrius, devait en 1476 publier à Milan le premier livre grec, la Grammaire de Lascaris. Moine et confesseur au monastère des Carcasina ou Carbasia à Hierapetra, il fonda à Baeonaea un couvent de femmes pour lequel il rédigea un typicon (règle), resté inédit dans le Cod. Paris. 1295, fol. 108. Son testament, daté du 22 avril 1417, a été publié par E. Legrand, Revue des études grecques, t. iv, p. 178-181, et par Sp. P. Lambros, Byzantinische Zeitschirift, t. iv, p. 585-587, d’après le Cod. Barocc. 59, fol. 226 vo. Enfin l’évêque Arsène, mort auxiliaire de Novgorod, a édité, avec traduction russe, un traité de Nil Damilas sur la procession du Saint-Esprit, composé en réponse à une lettre au moine Maxime, Grec converti au catholicisme. Nila Damili… otvėt grekolatinjaninu monahu Maksimu, Novgorod, 1895. L’édition a été faite d’après le Cod. Mosq., biblioth. synod. 207, sans tenir compte des Cod. Paris. 1286, fol. 212, et 1295, fol. 60 vo, qui contiennent aussi cet ouvrage. Elle a été reproduite telle quelle dans lang, Constantinople, 1895, t. xv, p. 382 sq. A. C. Demetrakopoulos, Ὀρθόδοξος Ἑλλάς, p. 88, dans sa notice sur Nil Damilas, fait à tort des différentes parties du traité autant d’ouvrages différents.