Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Foumîr
chez J.F. Bassompierre, (p. 72).
Foumîr fumée, ſubſt. f. Vapeur épaiſſe qui ſort des choſes brûlées ou extrêmement échauffées par le feu, un ragoût qui ſent la fumée.
On dit prov., il n’y a point de fumée ſans feu, pour ſignifier, que d’ordinaire il ne court point de bruit qui n’ait quelque fondement.
On dit auſſi, qu’il n’y a point de feu ſans fumée, pour dire, qu’on ne ſauroit s’empêcher de faire paroître une violente paſſion, quelque ſoin qu’on apporte à la cacher.