Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sô
Sô ſoûl, ſoûle, adj. Ivre, plein de vin, cette femme eſt ſoûle dès le matin, il eſt ſoûl comme une grive.
On dit fam. qu’un homme eſt ſoûl de perdrix, ou d’autres viandes, pour dire, qu’il en a tant mangé, qu’il en a du dégout, on dit auſſi dans le même ſens, qu’il en eſt regoulé.
On dit fig. & fam. qu’un homme eſt ſoûl de muſique, &c. pour dire, qu’il en eſt rebuté, ennuyé ; on dit dans le même ſens, je ſuis ſi ſoûl de cet homme-là, de ſes façons, que je ne puis plus le ſouffrir.
Sô ſoûl, ſ. m. Il ſe met ordinairement avec les pronoms poſſeſſifs, mon, ton, ſon, &c. pour dire, autant qu’il ſuffit, & il ne s’emploie guere que dans des manieres de parler adverbales & fam. j’en ai tout mon ſoûl, les pauvres gens ne mangent pas à demi leur ſoûl.
Il ſe dit auſſi fig. dans le ſtyle fam., & alors il s’emploie quelquefois avec l’article le, il a eu du mal, de la peine tout le ſoûl, ſi vous aimez les procès, il vous en donnera tout le ſoûl, tout votre ſoûl.