Discussion:Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATTREMPANCE

Il est plus vrai & exact d'écrire que ATREMPANCE (à priori 1 seul T), est la pratique de la TREMPE, qui est associée à celle de la MORTIFICATION au 14e siècle; une ascèse quotidienne (Précept. pieux, ms. Charleville, 100 ds Gdf. Compl.: vivre ... en mortification et atrempance).

Synonymes: Coups, volée, rossée, roulée, frottée, peignée, reverdissage, cémentation, trempée (dans les pires affres).

Et je vous épargne le sens de TREMPE, dérivé de É-TRAD-PÉ (de PY, PI, PÉ = invertir, inverser, culbuter, retourner); voir aussi TRÉPAN, TRÉPAS, TRÉPASSER, TRÉPANER, EXTRADER, BANNIR, EXTRUDER, MAUDIRE, ÉXÉCRER, qui rapporte à ladite ATREMPANCE; un abus de prendre son corps pour une lame de sabre en fer trempé & l'éprouver (un TUE L'AMOUR); pratique religieuse du CIEL ou CELEST = LA MORT; la cachette des cadavres (Il faudrait apprendre le BON Français ou Vrinkac, langue des Vrinks, des Gallois de Vallhë; et il n'est dans aucun de vôs dictionnaires MILITES, opposés & hostiles au CIVILES = LES OBLIGÉS À SERVIR (Seigneur, Évêques, Prélats, & les Dieux = Principes Infernaux); ou Laïcs, Païens, Gentils, pas Stupides & avec pas mal d'Auteurs ou Letrés (1 seul T), Poëts = Autorités; & non une armée de Littérants, Littéres, littéraires (avec 2T) = Clergés, cléricaux, sectes, sociétés, cliques, fraternités, confréries, chambards).

TREMPE, subst. fém. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1460 « fermeté d'âme, contenance » (Georges Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. I, p. 43); 2. 1580 bonne trampe (Montaigne, Essais, I, 14, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 56); av. 1615 être de même trempe « de même sorte, espèce » (E. Pasquier, Recherches, 831); 1675 un ami de cette trempe (Mmede Sévigné, Corresp., 25 déc., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 198). B. 1. 1567 « action de tremper le fer, l'acier » (Amyot, Lysand., 32 ds Littré); 2. 1676 peint. « détrempe » (Félibien, p. 402); 3. 1751 brass. (Encyclop. t. 2, p. 403, s.v. brasserie); 4. 1803 pelleterie, impr. (Boiste); 5. 1878 trempe du verre (Wurtz, Dict. chim., t. 3, p. 659); 1975 « brusque refroidissement d'un produit pétrolier » (Lar. encyclop. Suppl.). C. 1852 « correction, raclée » (Humbert, Nouv. gloss. genev., p. 220). Déverbal de tremper*, l'a. et m. fr. utilisaient surtout la forme tempre « action de tremper le fer, l'acier », « qualité du fer, de l'acier », « état d'esprit, humeur » (v. T.-L., Gdf. et FEW t. 13, p. 169), déverbal de temprer (v. tremper).

Le baragouin c'est toujours OUIKI le clown? Un truc de secte anti CIVIL ou LAÏC; & de grands analphabètes du Français archicopistes sans grands talents pour la vérité toute nue & crue.