Discussion Auteur:Maxime Gorki

Éditions en ligne[modifier]

Thomas Gordeieff
Caïn et Artème
L’annonciateur de la tempête, traduit et précédé d’une étude sur Maxime Gorki, par E. Séménoff, Société du Mercure de France, 1905
Souvenirs de ma vie littéraire
Varenka Olessova de Maksim Gorky (trad S. Kikina, Pierre Georget La Chesnais)
La Mère, trad Serge Persky Éditions Hier et Aujourd’hui, Paris, 1945, le pdf est disponible chez ebookslibre [1]
La Revue blanche
- Maxime Gorki Pages condamnées 521 - sept-dec 1901
La Nouvelle Revue 1900-1904
- MAXIME GORKI. Tchelkache (Trad. Ivan Strannik). 423
La Revue de Genève
- Le Patron de la page 244 279 traduit par Serge Persky (et tomes suivants)
Mercure de France 1890-1900
- Les Camarades, nouvelle (S. KIKINA trad.) 18
- Les Fermoires d’argent, nouvelle N° 141 - Novembre 1901 Mercure de France (S. Kirina et P.G. la Chesnais trad) 302
Bole [2]
Les Temps nouveaux. Supplément littéraire
- 1906 : L’écrivain infatué [3]

Les Vagabonds, traduit et précédé d'une étude sur Gorky, par Ivan Strannik
Les Déchus, traduit par S. Kikina et P.-G. La Chesnais, avec un portrait de Gorky
L’Angoisse (Une page de la vie d'un meunier, et autres nouvelles}, traduit par S. Kikina et P.-G. La Chesnais
Les Petits Bourgeois (La famille Bezséménoff), pièce en 4 actes, traduite par E. Séménoff et E. Smirnoff
Varenka Olessova, roman, traduit par S. Kikina et P.-G. La Chesnais
Dans Les Bas-fonds, pièce en 4 actes, traduite par E. Séménoff
L’Annonciateur de la tempête, traduit et précédé d'une étude sur Gorky, sa vie et son œuvre, par E. Séménoff