Discussion Livre:Molé-Léger - L'Orgueil puni.djvu

Spécificités du manuscrit

Plusieurs passages sont encadrés voire barrés : il s'agit des passages censurés par le bureau de la censure théâtrale du ministère de l'Intérieur. Ils ne figurent pas dans l'édition publiée en 1809 consultable sur GoogleBooks. Il serait peut-être nécessaire de les faire figurer différemment dans le corps du texte.

--Daieuxetdailleurs (d) 24 avril 2022 à 12:02 (UTC)

Voir à ce sujet la discussion sur la page 48 qui évoque ce qui semble être un autre type de passage barré. George2etexte (d) 7 mai 2022 à 15:17 (UTC)

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Molé-Léger - L'Orgueil puni.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Respect de la graphie de l’époque, mais transformation des ſ en s, résolution des abréviations (õ transformé en on par exemple), modernisation de la casse (en particulier majuscules après un point, minuscule après une virgule
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	respect de la numérotation des scènes, par exemple 5e
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	ajout en entête de la pagination présente dans le manuscrit, utilisation des modèles du théâtre (didascalie, personnageD aligné à gauche, acteurs, acte, scene…)
Contributeurs
Élaboration	George2etexte
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles