Discussion Livre:Schlosberg - Controverse d'un évêque.djvu

Choix éditoriaux   « Schlosberg - Controverse d'un évêque.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Changements

• Majuscules accentuées.

• Page 1 : omniscent → omniscient (orthographe) ; et point changée en virgule (phrase qui continue).
• Page 5 : Sinai → Sinaï (ortho.).
• Page 7 : oû → où (ortho.)
• Page 9 : oû → où (ortho.) ; et aiffrmations → affirmations (erreur typographique).
• Page 11 : crêche → crèche (ortho.).
• Page 13 : honore → honoré (participe passé) ; et virgule changée en point (fin de phrase).
• Page 18 : sénévé → sénevé (ortho.)
• Page 19 : oû → où (ortho.) ; et raconte → raconté (part. passé).
• Page 20 : resdecteraient → respecteraient (erreur typo.) ; virgule ajoutée (harmonisation).
• Page 21 : Sabbath → Sabbat (ortho.) et Tora → Torah (ortho.).
• Page 23 : les deux notes de bas de pages étaient inversées.
• Page 24 : oû → où (ortho.)
• Page 25 : ceux qui vous calomniez → ceux qui vous calomnient (grammaire).
• Page 28 : voir → vois (verbe conjugué)
• Page 33 : u → tu (erreur typo.) et Joel → Joël (ortho.)
• Page 34 : un source → une source (gram.)