Discussion Page:Anonyme - La Mort Aymeri de Narbonne.djvu/278
Ajouter un sujetpage 278 : Différences entre le glossaire et la chanson[modifier]
| Glossaire | n° vers | n° page | Chanson | Remarques |
| remest | 2960 | 185 | ne mès des vers qu’i suelent converser. | aucune correspondance trouvée |
| remez | 13 | 58 | remés | |
| remez | 1945 | 141 | remés | |
| remez | 2754 | 176 | remés | |
| remez | 2775 | 177 | remé | |
| remez | 2857 | 181 | remés | |
| remez | 3433 | 204 | remés | |
| remembre | 1058 | 103 | remenbrer | |
| remembre | 3706 | 216 | remenbre | |
| renovele | 34 | 59 | renovelé | |
| requerre | 1010 | 101 | requiert | |
| requerre | 1488 | 122 | requier | |
| respassez | 294 | 69 | respasez | |
| resuis | 2907 | 183 | resins | confusion avec resins ? |
| retint | 1040 | 102 | retient |