Le "koff" est bien le nom d'un type de bateau hollandais.
"kopp" est une erreur de l'édition imprimée (reprise dans la réédition de 2011 chez Nicolas Chaudun).
--Justinetto (d) 21 mai 2020 à 16:54 (UTC)Répondre