Discussion Page:Le Coran (Traduction de Savary, vol. 2), 1821.pdf/142

Corrections

Correction , paragraphe verset 50, ligne 1 (expression « Ils jurèrent ») : « jurerent » → « jurèrent » (coquille : absente dans l’édition de 1782–1783 et celle de 1786 (du vivant du traducteur) ou les suivantes (ainsi que chez d'autres éditeurs comme les Libraires associés), on trouve de façon cohérente l’accent grave pour le passé simple partout ailleurs y compris dans ce chapitre par exemple au verset 53 de la même page, il ne s'agit que d’un oubli lors de la composition par l’imprimeur de cette édition spécifique)