Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Le Vieux Cheval
Apparence
Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Vieux Cheval.
LE VIEUX CHEVAL
Un vieux cheval fut vendu pour tourner la meule. Quand il se vit attelé au moulin, il gémit et s’écria : « Après les tours de la carrière, à quels tours me voilà réduit ! »
Ne soyez pas trop fier de la force que donne la jeunesse ou la renommée : pour bien des gens le temps de la vieillesse s’est consumé en pénibles travaux.