L’Encyclopédie/1re édition/FANAL
FANAL, s. m. TOUR À FEU, s. f. (Marine.) c’est un feu allumé sur le haut d’une tour élevée sur la côte ou à l’entrée des ports & des rivieres, pour éclairer & guider pendant la nuit les vaisseaux dans leur route : c’est ce qu’on nomme plus communément phare. Voyez Phare. (Z)
Fanal, (Marine.) c’est une grosse lanterne que l’on met sur le plus haut de la poupe d’un vaisseau. Voyez Marine, Pl. III. fig. 1. Les fanaux d’un vaisseau de guerre, cottés P. les vaisseaux commandans, comme vice-amiral, lieutenant général, chef d’escadre, portent trois fanaux à la poupe, les autres n’en peuvent porter qu’un.
Le vaisseau commandant, outre les trois fanaux de poupe, en porte un quatrieme à la grande hune, soit pour faire des signaux, soit pour d’autres besoins.
On nomme aussi fanaux, toutes les lanternes dont on se sert dans le vaisseau pour y mettre les lumieres dont on a besoin.
Fanal de combat, c’est une lanterne plate d’un côté, qui est formée de sorte qu’on peut l’appliquer contre les côtés d’un vaisseau en-dedans, pour éclairer lorsqu’il faut donner un combat dans la nuit.
Fanal de soute, c’est un gros falot qui sert à renfermer la lumiere pendant le combat, pour éclairer dans les soutes aux poudres.
On se sert aussi de fanaux placés différemment, pour faire les signaux dont on est convenu. (Z)