L’Encyclopédie/1re édition/MASTRICHT ou MAESTRICHT
MASTRICHT ou MAESTRICHT, (Géog.) ancienne, grande, belle & forte ville des Pays bas. Elle est enclavée d’un côté de la Meuse dans l’évêché de Liege & le comté de Vroenhove, de l’autre côté de la même riviere, elle est enclavée dans le pays de Fanquemont, & dans le comté de Gronsvelt, fief de l’empire.
Le nom latin de Mastriche est Trajectum ad Mosam, & c’est ce que signifie en flamand Maestriche, parce que la Meuse s’appelle Maes dans cette langue, & que le mot Trajectum a été corrompu en Treictum ou Trictum ; aussi Monstrelet l’appelle-t-il en françois la ville de Trect. Mastricht signifie donc trajet sur la Meuse, & les Romains l’appelloient Trajectum superius, Trajet supérieur, pour la distinguer de Trajectum inferius, qui est Utreche sur un bras du Rhin.
Mastriche est une ville fort ancienne, qui étoit autrefois comprise dans le royaume d’Austrasie. Pendant long tems elle n’a reconnu d’autre souverain que l’empereur ; ensuite les ducs de Brabant possederent cette seigneurie, que les évêques de Liege leur disputerent : enfin l’Espagne la céda aux états généraux par le traité de Munster.
Elle a éprouvé plusieurs fois les malheurs de la guerre, & a soutenu six sieges considérables depuis 1579 jusqu’à ce jour. Louis XIV. la prit en 1673, & la rendit en 1678 aux Provinces-Unies par le traité de Nimegue.
C’est une des plus fortes places, & la principale clé de la république sur la Meuse. Elle est gouvernée conjointement par leurs hautes-puissances & par l’évêque de Liege ; mais leurs hautes-puissances y ont une jurisdiction prééminente. On compte 12 à 13 mille habitans dans cette ville, sans y comprendre la garnison, dont les états généraux ont seuls le droit. Mastricht est sur la Meuse, qui la sépare en deux parties ; l’une qu’on nomme proprement Mastricht sur la rive gauche de cette riviere, & l’autre Wick sur la rive droite. Sa distance est à 5 lieues N. E. de Liege, 6 E. d’Aix-la-Chapelle, 22 E. de Bruxelles, 19 S. O. de Cologne. Long. 23. 20. lat. 50. 50. (D. J.)