L’Encyclopédie/1re édition/OCTAVA
(Tome 11, p. 339).
OCTAVA, subst. f. (Hist. anc.) le huitieme du grain des porteurs. Sous le triumvirat d’Antoine, d’Auguste & de Lépide, les affranchis étoient tenus de donner le huitieme de leurs revenus. Dans la suite, on exigea le même impôt de toutes les marchandises qui entroient. On appella les receveurs, octaviarici, octaviaires. Les soldats qu’on assignoit à quelqu’un pour le défendre des insultes du peuple, s’appellerent aussi octaviarici.