Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Écu
ÉCU. — Un petit écu, Écu de trois livres. La tradition est si forte qu’aujourd’hui encore, quand on dit cent écus, cela veut dire 300 francs ; mille écus, 3.000 francs. De même nous comptons les louis par 24 francs : cent louis, 2.400 francs.
Le père Potard, notre voisin en rue Grenette, rentrait souvent soûl comme un Poméranien. Il se salissait. Pour qu’il consentit à se laisser approprier, sa femme était obligée de lui donner un écu, qu’à la vérité elle lui reprenait pendant qu’il dormait. Le lendemain, il ne se souvenait de rien. Ce trait, absolument véridique, eût produit grand effet dans un roman de M. Zola.
Écu changé, écu mangé. — À méditer, mes gones !