Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Canant, canante
CANANT, ANTE, adj. — « Délicat, divertissant, très agréable, » dit le glossaire d’Ét. Blanc. Nous sons allés aux Charpennes dimanche soir. Y avait des petites feuilles. C’était canant (les canuts ont toujours eu des goûts champêtres). — Parait avoir été forgé au xviiie siècle. Peut-être le primitif a-t-il été caner, flâner, mot à mot marcher en se dandinant comme les canes, que les dérivés se cancaner, se lenticaner, ont fait disparaître. De caner on aurait tiré canant, avec une dérivation du sens de flâner, à celui d’être agréable en général, rien n’étant plus agréable que de flâner.