Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Carouge
CAROUGE. — C’est un carouge, C’est un refuge de canailles. — De ce que jadis les banqueroutiers, etc., qui s’enfuyaient de Lyon se réfugiaient généralement à Carouge, faubourg de Genève. Faire Carouge, Faire faillite ; spécialement s’enfuir après faillite.
Il y a cinquante ans, on appelait Carouge le groupe des maisons bâties, au sortir des barrières de la Croix-Ronsse, grande rue Coste. Le petit Versailles était alors le petit Carouge.