Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Excuse
EXCUSE. — Je vous demande excuse pour « Je vous demande pardon » n’est pas tout à fait orthodoxe, quoique les grands auteurs du xviie siècle l’aient employé. Notre formule ordinaire est d’ailleurs Faites excuse ; expression venue naturellement sous l’idée de l’identité supposée de faire excuse et d’excuser, comme faire pardon, s’il était français, serait identique à pardonner, faire promenade à promener, etc. Le peuple est souvent logique dans ses incorrections.
J’ai eu le plaisir de rencontrer cette locution dans Michelet (la Sorcière, in-12, Dentu, p. 877) : … lui demande excuse.
Faire excuse se trouve dans nos meilleurs écrivains classiques, notamment dans Pascal : Lettres provinciales.