Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fermer
FERMER. — Le père Chamaut a fait fermer son gone, que lui faisait de misères… Marie, fermez le linge dans la garde-robe… J’ai perdu ma loquetière, je suis fermé dehors. On prétend qu’il faut dire enfermer. Je n’y vois pas de mal pour les deux premiers exemples, mais pour le dernier, ce me semble, enfermer n’irait pas mieux. Mais, dit-on, si vous êtes fermé, vous n’êtes pas dehors, et si vous êtes dehors, vous n’êtes pas fermé. Pardon, vous êtes bien fermé puisque vous ne pouvez pas franchir la porte, et vous êtes bien fermé dehors, puisque vous n’êtes pas dedans. Tirez-vous de là !