Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Jacquard
JACQUARD, s. f. — Une jacquard, abréviation de Une machine à la Jacquard.
Faire une chose à la Jacquard, la faire avec des moyens abrégés, très rapides. L’expression est devenue surannée et l’on dit aujourd’hui faire à la vapeur. Je suppose que demain l’on dira faire à l’électricité.