Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Jaseron
JASERON, s. m. — Chaîne d’or à plusieurs rangs que les femmes se mettaient autour du cou. On connaissait la dot d’une fille au nombre des rangs. Je me rappelle encore le jaseran (c’est le nom dans nos campagnes) de ma nourrice, avec sa belle plaque, qui me tirait les yeux. Primitivement jazerenc était un adjectif qui signifiait de mailles. Trestut le cors et l’osberc jazerenc, « tout le corps et le haubert à mailles ». (Roland, v. 1604). Puis jazerenc est devenu un substantif qui a servi à désigner le haubert. Au temps de Rabelais, il avait déjà notre signification. « Les patenostres, anneaux, jazerans, carcans estoient de fines pierreries. » — De l’espagnol jazarino, algérien.