Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Linge-sale
LINGE-SALE, s. m. — Garde-linge. Mecieu l’architecte, vous n’oublierez pas de me faire un linge-sale au-dessus des commodités ? — Oui, madame. — Avec une porte qu’on ouvrira en tirant la ficelle, pour que ça soye plus commode pour mettre le linge au sale ? — Oui, madame. L’expression mettre le linge au sale est singulière, car enfin on n’a pas besoin de le mettre au sale, il l’est déjà.