Aller au contenu

Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Midi

La bibliothèque libre.
Chez l’imprimeur juré de l’académie (p. 231).
◄  Michier
Migrace  ►

MIDI. — Midi ont sonné. Dans cette locution nous considérons midi comme égal à douze heures. Or on dirait très bien : « Douze heures sont sonnées. » — Et nous disons ont sonné, parce que nous considérons sonner comme égal à retentir. Or on dirait très bien : « Douze coups ont retenti. » Les irrégularités du langage populaire ne sont pas de pures fantaisies. Elles sont fondées sur des analogies, souvent non sans une liaison logique d’idées.