Aller au contenu

Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moyen

La bibliothèque libre.
Chez l’imprimeur juré de l’académie (p. 237).
◄  Moye
Moyennant  ►

MOYEN. — Tâcher moyen, Faire en sorte. Tâche moyen que ça ne te retourne pas arriver ! C’est à la fois une ellipse et un pléonasme, car cela peut se traduire par « Tâche de prendre les moyens pour… », aussi bien que par : « Fais effort pour… » Quoi qu’il en soit, cet assemblage de mots est fort drôle. On dit encore mieux : Tâche moyen de faire en sorte.