Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Pou
POU. — Plus un mot est vilain, plus il fournit de métaphores au langage populaire. Nous avons :
Laid comme un pou à la renverse. Il parait qu’ils sont plus laids de ce côté que dans leur position naturelle.
Tenir comme un pou sur une rogne. Se dit de quelqu’un qui, dans une discussion, dans une affaire d’intérêt, etc., ne lâche jamais prise.
Écorcher un pou pour en avoir la peau. Voy. écorcher.
Chercher les poux parmi la paille, Tâtillonner, s’arrêter à des minuties, à des vétilles.
Des poux gros comme des graines de courge. Terrificque !