Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Quincaille
QUINCAILLE, s. f. — 1. Objets sans valeur, barafûtes, vieilles ferrailles. C’est de la quinquaille, Ça n’a pas de valeur. — C’est le vieux franç. clinquaille, ustensiles de ménage en métal.
2. Se dit aussi des gens en manière de mépris. Ces communards, ces socialisses, c’est tout de quincaille. — Quincaille représente ici cliquaille, avec nasalisation de i sous l’influence de clinquaille. Cliquaille est fait sur clique, avec le suffixe péjoratif aille comme dans merdaille, cochonnaille, radicaille, etc.
Faire quincaille, Faire clinquaille, — 1. Manquer à un engagement, spécialement faire faillite. Faire quincaille est pour faire la quincaille, agir en clique.
2. Au jeu de gobilles, Voler les gobilles qui sont sur le jeu et s’enfuir. C’est ordinairement un grand, étranger à la partie, qui fait ce coup.