Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Soigner
SOIGNER, v. a. — 1. Guetter. Que fais-tu là au froid ? — Je soigne la Jeanne qu’a été rendre. — S’emploie très bien suivi d’un infinitif : Je soigne venir l’omnibus.
2. Veiller. Il faut soigner les filles comme le lait sur le feu ou comme l’huile bouillante. Toutes ces dérivations de sens viennent de l’idée générale de soin. On met du soin à regarder si l’omnibus vient, si le lait ne se sauve pas, etc.