Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Teter
TETER, v. n. — Au jeu de boules. Une boule qui tette, se dit d’une boule qui touche le petit. C’est une métonymie, car ce serait plutôt le petit qui tette.
Il ferait teter un veau de quatre ans (c’est-à-dire un taureau). On dit quelquefois un vieux bœuf. — Se dit de quelqu’un qui sait si bien s’y prendre, qui a la langue si persuasive, qu’il persuade ou fait accepter les choses les plus invraisemblables. Un bon diplomate doit savoir faire teter un veau de quatre ans. — Cette expression nous est certainement venue de la campagne.