Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tourner
TOURNER. — Tourner l’œil. Ignoble expression que quelques-uns emploient pour dire Mourir.
Tourner l’œil signifie surtout chez nous s’évanouir. Ça lui a si tellement fait d’effet sur le moment qu’elle en a tourné l’œil.
Tourner devant, terme de canuserie, Faire avancer de quelques crans, à l’aide de la cheville à tourner devant, le rouleau de devant au fur et à mesure de la fabrication de l’étoffe. Aussi, dit la chanson :
Je vois aller la fabrique ;
Rien ne me rend plus content.
Tous les gens de la boutique
Tournent devant très souvent.
Au jour d’aujourd’hui, le rouleau tournant à cha-peu sous l’action du régulateur, on ne tourne plus devant, sauf qu’on ait besoin de raccourcir la façure. Dans ce cas, il suffit de tourner la manivelle dont le régulateur est pourvu à cet effet.
Au fig. Expédier une besogne, avancer à l’ouvrage. Un jour, avec un vieux cenut, nous voyons passer une jolie canuse, bien allurée. Eh, eh, qu’il me dit, en voilà une qui ne demande qu’à tourner devant !
Tourner le corps, Tourner les sangs, La même chose que retourner les sangs (voy. retourner).
Tourner, au jeu de cartes. Qu’est-ce qui tourne ? De quoi tourne-t-il ?