Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trampaler
TRAMPALER, v. n. — Tituber. C’est z’un homme qui boit ses six pots sans trampaler. Pour tituber, la langue lyonnaise est très riche : trampaler, balmer, zigzaguer, faire des esses, aller de gaviole. — C’est la forme urbaine du patois trampalô, même sens, d’un radical germanique qui signifie piétiner. Y avait de l’eau dans le vin, l’autre jour, ça me dérange. Quand y a que la graine pure, je trampale même pas, dit Guignol dans Un dentiste, pièce de l’ancien répertoire.