Le Poème et la légende des Nibelungen
Introduction i
Chapitre I. — Évolution générale de la légende des Nibelungen 62
1. Sources de la légende dans l’Allemagne du Sud, dans l’Allemagne du Nord, en Scandinavie 62
2. Éléments historiques de la légende des Nibelungen 72
3. Origine première de la légende des Nibelungen 80
— II. — Le Trésor des Nibelungen 87
— III. — Naissance et jeunesse de Sigfrid 105
1. Ancêtres de Sigfrid 105
2. Jeunesse de Sigfrid 111
— IV. — Sigfrid et Gunther 123
1. Les rois burgondes 123
2. Sigfrid à Worms 132
— V. — La légende de Brunhild 144
1. Brunhild dans la tradition norroise 144
2. Brunhild dans la tradition allemande 154
— VI. — La mort de Sigfrid 178
1. Circonstances extérieures de la mort de Sigfrid 178
2. Phsychologie de la légende 192
— VII. — Attila 202
1. Attila dans l’histoire 202
2. Attila dans la légende germanique et la tradition norroise 208
3. Réminiscences de la légende ancienne d’Attila dans les sources allemandes 215
4. Etzel dans la légende allemande modifiée 228
Chapitre VIII. — Kriemhilt et Hagen 238
— IX. — Arrivée des Nibelungen au pays des Huns .... 258
1. Les Nibelungen chez Attila « 258
2. Volkêr d’Alzei 266
— X. — La mort des Nibelungen 279
1. Dancwart 279
2. Irinc 287
3. Rûedegêr 290
4. Dietrich de Bern 305
— XI. — Critique de la théorie de Lachmann 316
Chapitre XII. — Les mœurs dans le Nibelungenlied 325
— XIII. — Le roi 332
— XIV. — Le héros 352
— XV. — La femme 368
— XVI. — Conclusion 398
I.— Les sources de la légende des Nibelungen 415
II. — Témoignages divers sur la légende des Nibelungen jusqu’au xiiie siècle 425
III. — Bibliographie 435
Nancy, impr. Rerger-Levrault et Cie.