Les Chants du bivouac/Vas-y, mon homme !
VAS-Y, MON HOMME !
![\language "italiano"
melody = \relative do'' {
\set Staff.midiInstrument = #"trumpet"
\set Staff.instrumentName = \markup \fontsize #-2 #" "
\tempo 4=100
\clef treble
\key do \major
\time 3/4
\autoBeamOff
\partial 8 sol8 | do \stemUp si la sol la si | la2 sol8 re | \break
sol4 la8 sol mi fa | \phrasingSlurUp mi4\( re\) r8 la' | \stemNeutral re do \stemUp si la \bar "" \break
sold la | \tieUp si4~ si8 r8 fad sol | la \once \stemDown do si4 sol8 mi | \break
fad4\( mi\) r8 mi \bar "||" \time 4/4 fa!4^\markup \fontsize #-2 \italic "Allegretto." sol la8 si la sol | fa2 r8 re mi fa | \break
sol4 sol sol sol | la2\( sol4\) r4 | fad4 si8 la sol4~ sol8 r8 | \break
la4 \stemNeutral re8 do \stemUp si si \stemNeutral do re \bar "||" \time 6/8 mi,4~ mi8 fad sol si | \break
\once \phrasingSlurDown la8.\([ si16 la8] sol4\) r8 | R1*6/8 \bar "||" do8.^\markup \italic "Lourd." \stemUp si16 la8 si4 sol8 | si4 la8 \bar "" \break
sol4 mi8 | sol la si la \stemNeutral do la | do4.\( si4\) r8 | \break
la8. sold16 la8 re4 re8 | dod4 la8 re4 re8 | do \once \stemUp si re \bar "" \break
do8 mi, fa | sol4.\( do4\) r8 \bar "|." s16
}
textA = \lyricmode {
«_Je t’é -- cris c’bil -- let, mon bon Jean, Pour te
dir’ que je suis ben fiè -- re D’ap -- prendr’ qu’on t’a nom-
mé ser -- gent Pour ta bell’ con -- duite à la
guer -- re. Tout ça, du rest’, ne m’é -- tonn’ pas, Car de tous
les homm’s du vil -- la -- ge T’es non seul’ ment
le plus beau gâs. Mais ’cor c’ti -- là Qu’al’ plus d’cou-
ra -- ge_!
Vas- y, mon hom -- me,et cogn’ dans
l’tas_! Moi, je n’pleur -- nich’ ni ne sou -- pi -- re_:
Tu fais ton d’voir lors- que tut’ bats_? Moi, je fais l’mien
quand j’ai l’sou -- ri -- re_!_»
}
\score {
<<
\new Voice = "mel"
{ \melody }
\new Lyrics \lyricsto mel \textA
>>
\layout {
\context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
indent = 0.5\cm
\override Score.BarNumber #'stencil = ##f
line-width = #120
\set fontSize = #-1
}
\midi { }
}
\header { tagline = ##f}](http://upload.wikimedia.org/score/6/e/6escuobv63kin790ej1tavwxbv48cnz/6escuobv.png)
« Je t’écris c’billet, mon bon Jean,
Pour te dir’que je suis ben fière
D’apprendr’qu’on t’a nommé sergent
Pour ta bell’conduite à la guerre ;
Tout ça, du reste, n’m'étonn’pas,
Car de tous les homm’s du village
T’es non seul’ment le plus beau gâs
Mais, ’cor c’ti-là qu’a l’plus d’courage.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Botrel_-_Les_Chants_du_bivouac%2C_1915_%28page_73_crop%29.jpg/400px-Botrel_-_Les_Chants_du_bivouac%2C_1915_%28page_73_crop%29.jpg)
Vas-y, mon homme et cogn’dans l’tas !
Moi, je n’pleurnich’ni ne soupire :
Tu fais ton D’voir lorsque tu t’bats…
Moi je fais l’mien quand j’ai l’sourire !
« Par chez nous, à c’t'heure, entre voisins
On ne fait plus qu’un’famille unique :
Ya plus d’poivrots, plus d’assassins.
On n’caus’plus jamais politique.
Nos blés sont coupés d’puis lundi,
Ben engerbés, ben mis en meule :
Avec notr’fieu qui s’dégourdit
J’pourrai… bientôt… les rentrer seule ;
C’est un petit homme aux bras musclés :
Les pieds d’aplomb dans ses galoches
Il m’a dit, hier : j’vas battre les blés
Pendant que l’pèr’ va battr’ les Boches !
« Et puis, grand’nouvell’pour la fin,
Cherche voir ! devin’devineite !…
Eh ben ! voilà : depuis c’matin
T’es papa d’un’gross’pouponnette !
Ell’te ressemble ; oh ! que c’est ben toi !
Elle a tes bons grands yeux que j’aime
Et comme elle est solid’, ma foi.
On t’espér’ra pour le baptême ;
Adieu, mon homm’ ! Fais pour le mieux !…
J’finis ma lettr’ : v’là la nuit noire.
Tâch’de revenir victorieux
Pour que la p’tit’se nomme Victoire ! »
- ↑ L’accompagnement pour piano est édité par M. Ondet, 83, Faubourg Saint-Denis.