Les Quatre Évangiles (Crampon 1864)/Harmonie chronologique des Évangiles

La bibliothèque libre.
Traduction par Augustin Crampon.
Tolra et Haton (p. 14-22).


HARMONIE CHRONOLOGIQUE
DES ÉVANGILES




Dans le tableau qui suit, nous avons pris pour guide le P. Patrizzi, dont le système général de chronologie et d’harmonie des Évangiles nous paraît bien conçu et se rattache, par les points principaux, à la tradition. Auteurs à consulter : Képler, de Anno natali Christi ; Peteau, Doctrina temporum, 1778 ; Sanclemente, de Vulgatæ œrœ emendatione, 1793 ; Ideler, Handbuch der mathem. u. techn. Chronologie ; Wieselet, Chronol. synopsis der vier Evang. — M. Wallon (de la Croyance due à l’Évangile, 1858, P. II, ch. iv) place la naissance de Jésus-Christ l’an de Rome 749, et sa mort le 14 nisan de l’an 786, an 33 de l’ère vulg. M. Reithmayr (Introd., trad. par M. Valroger, 1861), sans se prononcer absolument, préfère les dates 748-789 de Rome, n’assignant, comme la plupart des exégètes d’Allemagne, que deux années au ministère public de Notre-Seigneur.


VIE CACHÉE
DE JÉSUS-CHRIST


Rome 746, Auguste 36, E.C. -8,
Commence la 36e année d’Auguste, depuis l’établissement du Triumvirat, constitué le 5 des calendes de décembre, 741 de Rome.

— Vers le milieu de l’année.

Apparition de l’étoile aux mages.

— Milieu de l’été.

Paix universelle, temple de Janus fermé pour la troisième fois.

— Commencement de l’automne.

Un ange annonce à Zacharie la naissance de Jean-Baptiste, Luc, 1.


Rome 747, Auguste 37, E.C. -7.

— 15 mars.

Incarnation du Verbe, Luc, 1.

— Commencement de l’été.

Marie visite Élisabeth ; naissance de Jean-Baptiste. Luc, 1. — Un ange apparaît à Joseph, et dissipe ses soupçons, Matth. 1.

— Avant le milieu de décembre.

Commence le recensement de la Judée, fait par Saturninus, gouverneur de Syrie. (Tertull. Adv. Marc. 4, 6, 19.)

— 25 décembre, samedi.

Naissance de Jésus-Christ, Matth., 1 ; Luc, 1 ; Jean, 1.


Rome 748, Auguste 38, E.C. -6.

— 1er janvier, samedi.

Circoncision de Jésus-Christ, Luc, 1.

— 2 février, mercredi.

Jésus est présenté au temple, ibid.
Retour de la Sainte Famille à Nazareth. ibid.

— Vers le milieu de février.

La Sainte Famille va s’établir à Bethléem, patrie de ses ancêtres, où les Mages viennent adorer le divin Enfant, Matth., ii

— Fin de février.

Fuite en Égypte. ibid.

— Commencement de mars.

Massacre des Saints Innocents. ibid.

— Pas plus tard que la fin de l’été.

Quintilius Varus succède à Cn. Saturninus comme propréteur de Syrie.


Rome 750, Auguste 40, E.C. -4, JC 3.

— Fin de mars.

Antipater, fils d'Hérode, qui était revenu de Rome depuis quelques mois, est mis à mort par ordre de son père.

— Fin de mars ou commencement d’avril.

Mort d’Hérode, dans la trente-septième (trente-quatrième d’après un autre point de départ) année de son règne. — La Sainte Famille quitte l'Égypte, arrive snr la terre d'Israël avant le 13 avril, à Nazareth vers le milieu d’avril, Mat. ii.


Rome 754, Auguste 44, E.C. 1, J.C. 7.

1er janvier.

Commencement de l'ère vulgaire.


Rome 759, Auguste 49, E.C. 6, J.C. 12.

— Milieu de l'année.

Archélaüs, ethnarque de Judée, est envoyé en exil.
P. Sulpicius Quirinius arrive en Syrie comme propréteur ; la Judée est réunie à la province de Syrie.

— 25 décembre, dimanche.

Jésus accomplit sa douziéme année.


Rome 760, Auguste 50, E.C. 7, J.C. 13.

— Milieu de mars.

Jésus, âgé de douze ans, va à Jérusalem pour la fête de Pâque, Luc, ii.

— 22 mars, mercredi.

Pleine lune pascale.

— 30 ou 31 mars, jeudi ou vendredi.

Marie et Joseph quittent Jérusalem, et, sans le savoir, laissent Jésus, qu’ils retrouvent le surlendemain dans le temple au milieu des docteurs. Retour à Nazareth, Luc, ii.


Rome 764, Auguste 54, E.C. 11, J.C. 17.

— 16 septembre, jeudi.

Premier jour du mois de tisri, qui est le point de départ de l'année civile chez les Juifs, commence pour eux l'an I de l’empire de Tibère.

— 25 décembre, samedi.

Jésus accomplit sa dix-septième année.


Rome 765, Auguste 55, E.C. 12, JC 18

— 16 janvier.

Tibère César, vainqueur des Pannoniens, reçoit les honneurs du triomphe. Peu de temps après, Auguste, dit Tacite (Annal. I, 3), le fait collègue de l’empire et l’associe à la puissance tribunitienne pour le gouvernement des provinces. Saint Luc part de cette époque, et non de la mort d’Auguste, pour compter les années de l’empire de Tibère.


Rome 767, Auguste 57, E.C. 14, JC 20

— 1er janvier, mardi.

Commencement de la dernière année d’Auguste.

— 19 aout, lundi.

Mort d’Auguste. Tibère lui succède.


Rome 777, Tibère 11-14, E.C. 24, JC 31

— 25 décembre, mardi.

Jésus accomplit sa trentième année.


Rome 778, Tibère 12-15, E.C. 25

— Avant Pâque.

Ponce-Pilate succède à Valérius Gratus comme procurateur de Judée.

— 19 aout.

Commence la douzième année de Tibère seul empereur, et le 29 du même mois (premier tisri), la quinzième de Tibère, associé à Auguste pour le gouvernement des provinces.


VIE PUBLIQUE
DE JÉSUS-CHRIST


— Commencement de l’automne.

Prédication de Jean-Baptiste sur les bords du Jourdain, Matth. iii ; Marc, i ; Luc, iii.

— Commencement de décembre.

Baptême de Jésus. Jean-Baptiste rend témoignage de lui, Jean, i.
Tentation de Jésus au désert, Matth. iv ; Marc, i ; Luc, iv.

— 25 décembre.

Jésus accomplit sa trente et uniéme année.


Rome 779, Tibère 12-15, E.C. 26, JC 31.

— Milieu de janv.

Jésus revient du désert. Autres témoignages de Jean-Baptiste. Vocation des premiers Apôtres, retour en Galilée, vocation d’autres Apôtres, Jean, i.


Rome 781, Tibère 13-16, E.C. 26, JC 32.

— Vers le milieu de mars.

Noces de Cana : première visite à Capharnaüm, Jean, ii.
Jésus vient à Jérusalem pour la Pâque, et chasse les vendeurs du temple, Ibid.

— 21 mars, mercredi.

PREMIÈRE PÂQUE après le baptême de Jésus.

— Du printemps à l’automne.

Jésus, après un court séjour à Jérusalem, pendant lequel Nicodéme vient le trouver de nuit, Jean, iii, parcourt la Judée avec ses disciples, baptisant.

— 19 aout, mardi.

Commence la treizième année de Tibère seul, et le 30 du même mois (premier tisri) la seizième de Tibère associé à l’empire.

— Fin de l’automne.

Jean Baptiste est mis en prison, Luc, iii, 19, 20. Jésus retourne en Galilée ; la Samaritaine, Jean, iv.

— 25 décembre, lundi.

Jésus accomplit sa trente-deuxième année.


Rome 782, Tibère 13-16, E.C. 27, JC 33.

— Avant Pâque.

Séjour de Jésus en Galilée, marqué par divers retours à Capharnaüm, où il demeurait. A Cana, guérison du fils d’un officier, Jean, iv. Jésus prêche dans la synagogue de Nazareth. Luc, iv : premier retour a Capharnaüm. il appelle Pierre, André, Jacques et Jean. Ibid. Marc, i. Démoniaque délivré, belle-mère de Pierre guérie, Marc, i ; Luc, iv. Pêche miraculeuse, Luc, v. Sermon sur la Montagne, Matth., Lépreux guéri ; Mat., viii, Marc, i ; Luc, v. Deuxième retour à Capharnaüm. Guérison d’un paralytique ; vocation de saint Matthieu, qui reçoit Jésus à sa table, Matth., ix ; Marc, ii ; Luc, v.

— 9 avril, jeudi.

DEUXIÈME PÂQUE après le baptême de Jésus.

— Jusqu’au milieu de l’été.

Suite du séjour en Galilée. Épis cueillis et main sèche guérie le jour du sabbat, Matth., xii, Marc, ii, Luc, vi. Noms des douze Apôtres, Marc, iii, Luc, vi. Discours de Jésus, Luc, vi, 17, et suivants :
troisième retour à Capharnaüm. Le serviteur du Centurion guéri, Matth., viii ; Luc, vii. La veuve de Naïm ; Luc, vii. Députation envoyée par Jean-Baptiste, Matth., xi ; Luc, vii. Pécheresse aux pieds de Jésus dans la maison du Pharisien. Simon, Luc, vii.

— 19 aout.

Commence la quatorzième année de Tibère seul, et le 18 septembre (premier tisri) la dix-septième de Tibère associé à l’empire.

— Fin de l’été.

Décollation de Jean-Baptiste, Matth., xiv, Marc, vi.

— 4 octobre.

Jésus passe à Jérusalem la fête des Tabernacles. Il guérit le paralytique de la piscine, et se dit le Fils de Dieu, Jean, v. Il retourne en Galilée, s’arrêtant sur la route pour instruire le peuple. Luc, viii.

— Jusqu’à la fin de l’automne.

Jésus en Galilée. Parabole de la semence, Matth., xiii ; Marc, iv ; Luc, vii : du grain de sénevé, Matth., xiii, Marc, iv ; de l’ivraie, de la perle, du filet, Matth., xiii. Lumière sur le chandelier, Marc, iv, Luc, viii.

— 25 décembre, vendredi.

Jésus accomplit sa trente troisième année.


Rome 781, E.C. 28.

— Pendant l’hiver.

Jésus en Galilée. Tempête apaisée, Matth., viii ; Marc, iv ; Luc, viii ; démoniaque du pays des Gadaréniens, Matth., viii ; Marc, v ; Luc, viii : hémorroïsse guérie, fille de Jaïre ressuscitée. Matth., ix ; Marc, v ; Luc, viii ; deux aveugles et un démoniaque guéris, Matth., ix ; Jésus méprisé à Nazareth, Matth., xiii ; Marc, vi ; première mission des Apôtres. Matth., x ; Marc, vi, Luc, ix, Hérode désire voir Jésus ; Matth., xiv ; Marc, vi ; Luc, ix ; première multiplication des pains, Matth., xiv ; Marc, vi ; Luc, ix ; Jean, vi ; Jésus marche sur les eaux, Matth., xiv ; Marc, vi ; Jean, vi. Promesse de l’Eucharistie, Jean, vi.

— 29 mars, mardi.

TROISIÈME PÂQUE après le baptême de Jésus.

— Jusqu’au milieu de l’été.

Voyage au pays de Tyr et de Sidon ; Channanéenne, Matth., xv ; Marc, vii ; sourd-muet guéri, Marc, vii ; deuxième multiplication des pains, Matth., xv ; Marc, viii ; Aveugle de Bethsaïde guéri, Marc, viii ; Pierre confesse Jésus-Christ ; première prédiction de la Passion, Matth., xvi ; Marc, viii. Luc, ix ; transfiguration, guérison d’un enfant lunatique, Matth., xvii ; Marc, ix ; Luc, ix.

— 19 aout, vendredi.

Commence la quinzième année de Tibère seul, et le 27 du même mois (1er tisri) la dix-huitième de Tibère associé à l’empire.

— Vers la fin d’aout.

Jésus paie le didrachme, Matth., xviii ; Marc, ix.

— Avant le milieu de septembre.

Ambition des Apôtres, Matth., xviii ; Marc, ix ; Luc, ix ; du scandale, Matth., xviii, Marc, ix ; Paraboles de la brebis perdue, du débiteur, Matth., xviii.

— Milieu de septembre.

Voyage de Jésus à Jérusalem pour la fête des Tabernacles, Matth., xix ; Marc, x ; Luc, ix ; Jean, vii. Mission des soixante-douze disciples, Luc, x. Mariage et virginité, Matth., xix ; Marc, x.

— 29 septembre, jeudi.

Pleine lune de la fête des Tabernacles. Jésus, à Jérusalem, se dit le Messie. La femme adultère, Jean, vii, viii.

— Jusqu’au milieu de novembre.

Jésus parcourt la Judée, Luc, x, 19, xi. Il guérit un démoniaque sourd et muet, Matth., xii ; Marc, iii ; Luc, xi. Reproches adressés aux Pharisiens, Matth., xxiii, Luc, xi. Contre l’avarice, Luc, xii. Attente du dernier jour, Matth. xxiv ; Luc, xii. Femme guérie le jour du sabbat, Luc, xiii.

— Milieu de nov.

Jésus revient à Jérusalem, Luc, xiii, 22.

— 30 novembre, mercredi.

Jésus célèbre à Jérusalem la fête de la dédicace, Jean, x.

— Décembre.

Jésus à Béthanie ressuscite Lazare ; il se retire à Ephrem, où il demeure quelque temps, Jean, xi.

— 25 décembre.

Jésus accomplit sa trente-quatrième année.


Rome 782, Tibère 13-16, E.C. 29, JC 34

— 1er janvier.

Commence le consulat de C. Fulvius Géminus et L. Rubellius Géminus.

— Janvier.

Jésus retourne en Galilée.

— Jusqu’au printemps.

Malheurs de Jérusalem prédits, Matth., xxiii ; Luc, xiii, Hydropique guéri le jour du sabbat ; ne pas rechercher les premières places, Luc, xiv. Bonté de Jésus pour les pécheurs ; paraboles des cent brebis, de la drachme perdue, de l’enfant prodigue. Luc, xv ; de l’économe infidéle ; avarice et orgueil des Pharisiens : le mauvais riche et Lazare le pauvre, Luc, xvi. Scandale ; pardon des injures ; guérison des dix lépreux ; annonce du jugement dernier, Luc, xii. Le juge et la veuve, le Pharisien et le publicain, Luc, xviii. Les petits enfants ; le jeune homme riche qui aspire à la perfection ; salut des riches difficile ; récompense de la pauvreté volontaire, Matth., xix ; Marc, x ; Luc, xviii. Parabole des ouvriers, Matth., xx.

— Commencement de mars.

Jésus, de la Galilée, se dirige vers Jérusalem pour la fête de Pâque ; il prédit de nouveau sa passion, Matth., xx ; Marc, x ; Luc, xviii ; ambition des fils dé Zébédée, Matth., xx ; Marc, x.

— 10 mars, vendredi.

En entrant à Jéricho, Jésus guérit un aveugle ; Luc, xviii, Zachée, parabole des dix mines, Luc, xix.

— 11 mars, samedi.

En sortant de Jéricho, Jésus guérit un aveugle, Marc, x ; Les Princes des prêtres ordonnent qu’on s’empare de Jésus, Jean, xi, 55.

— 12 mars, dimanche.

Jésus arrive à Béthanie après le coucher de soleil, et y passe la nuit chez Lazare ; Marie parfume ses pieds,
Matth., xxvi ; Marc, xiv ; Jean, xii.

— 13 mars, lundi.

Le matin, Jésus entre triomphalement à Jérusalem, Matth., xxi ; Marc, x, ; Luc, xix ; Jean, xii ; le soir, il retourne à Béthanie pour y passer la nuit.

— 14 mars, mardi.

Jésus revient le matin à Jérusalem, figuier séché, Matth., xxi ; Marc, xi ; il chasse les vendeurs du temple et enseigne tout le jour, ibid. ; il retourne passer la nuit à Béthanie.

— 15 mars, mercredi.

Jésus revient le matin à Jérusalem et ses disciples aperçoivent le figuier séché, Matth., xxi ; Marc, xi. Parabole des vignerons ; Matth., xxi ; Marc, xii ; Luc, xx ; de la robe nuptiale, Matth., xxii ; rendre à César ce qui est à César ; résurrection des morts, Matth., xxii ; Marc, xii ; Luc, xx ; le plus grand commandement, Matth., xxii ; Marc, xii ; discours contre les Pharisiens et les Scribes, Matth., xxiii ; Luc, xx ; offrande de la pauvre veuve, Marc, xxii ; Luc, xxi.
Sur le soir, retour à Béthanie. Ruine du temple prédite ; signes précurseurs de cette catastrophe, du deuxième avènement de Jésus-Christ et de la consommation du siècle, Matth., xxiv ; Marc, xiii ; Luc, xxi. Paraboles des talents, des dix Vierges ; jugement dernier, Matth., xxv.

— 16 mars, jeudi.

Conseil tenu par les Princes des prêtres pour s’emparer de Jésus. Pacte de Judas, Matth., xxvi ; Marc, xiv, Luc, xxii.

— 17 mars, 14 nisan, vendredi.

QUATRIÈME PAQUE après le baptême. - Dernière Cène, institution de l’Eucharistie, Matth., xxvi ; Marc, xiv ; Luc, xxii ; Jean, xiii. Premier et deuxième discours dans le cénacle, Jean, xiii ; troisième discours dans le cénacle, Jean, xiv. Jésus sort du cénacle pour
aller au jardin de Gethsémani ; discours aux Apôtres, Jean, xv, xvi ; prière de Jésus pour les siens, Jean, xvii, Jésus dans le jardin, Matth., xxvi ; Marc, xiv, Luc, xxii ; arrestation de Jésus, ibid. et Jean, xviii.

— 18 mars, 15 nisan, premier jour des azymes, samedi.

Jésus est conduit chez Anne, puis chez Caïphe ; reniement de Pierre ; nuit d'opprobres ; conseil tenu le matin par les Princes des prêtres. Jésus devant Pilate ; il est condamné vers la troisième heure, conduit au Golgotha et mis en croix. Vers la sixième heure, des ténèbres se répandent sur toute la terre. Jésus meurt vers la neuvième ; il est enseveli avant le coucher du soleil, Matth., xxvii ; Marc, xv ; Luc, xxviii ; Jean, xix.

— 19 mars, dimanche.

Gardes mis au sépulcre, Matth., xxvii ; le soir, visite des saintes femmes au sépulcre, Matth., xxviii ; Marc, xvi.

— 20 mars, lundi.

Jésus ressuscité sort du sépulcre ; diverses apparitions : 1° à Marie-Madeleine, Marc, xvi, 9 ; Jean, xx, 11 ; — 2° aux saintes femmes, Matth., xxviii, 15 ; Marc, xvi, 2 ; imposture des gardes, Matth., xxviii, 11 ; — 3° aux disciples d'Emmaüs, Marc, xvi, 12 ; Luc, xxiv ; — 4° à Simon Pierre, Luc, xxiv, 33 ; — 5° à dix Apôtres, Luc, xxiv ; Jean, xx ;

— 27 mars, lundi.

6° aux onze Apôtres, Jean, xx, 24 ;

— Avril.

7° aux Apôtres de retour en Galilée, près du lac de Tibériade, Jean, xxi ; 8° aux apôtres sur une montagne, Matth., xxviii, 16 sqq.

— 28 avril, vendredi.

Jésus apparaît pour la dernière fois aux Apôtres à Jérusalem, les conduit à Béthanie, et en leur présence monte au ciel, Marc, xvi ; Luc, xxiv.