Les Règles de la composition typographique/Parenthèses

La bibliothèque libre.

PARENTHÈSES


La ponctuation se place après la parenthèse lorsque la phrase intercalée modifie celle qui la précède, lors même que cette intercalation est terminée par un point d’exclamation ou d’interrogation ou des points suspensifs :

Je m’approche (horreur !), je vois…

Lorsque l’intercalation suit une phrase terminée et ne figure là que comme source, jeu de scène, etc., la ponctuation de la phrase se place avant la première parenthèse, et la partie entre parenthèses prend la ponctuation qui lui convient avant la dernière parenthèse :

Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret.
(Corneille.)

Laissez-moi lui dire deux mots. (À Harpagon.) Eh bien ! votre fils n’est pas si étrange que vous le dites, et il se met à la raison. (Molière.)
ʘ ʘ ʘ